Год выпуска: 2014
Страна: США
Жанр: фантастика, драма
Продолжительность: 1 сезон
Перевод: Профессиональный (Многоголосый)

Режиссер: Майрзи Алмас, Ник Копус, Роберт Либерман
В ролях: Ал Сапиенца, Брэд Картер, Тиффани Лонсдэйл, Райан Роббинс, Джессика Сайпос, Мишель Майлетт, Элли О’Брайен, Аманда Томсон, Алийа О’Брайен, Рэйчел Кроуфорд

Описание Сериала: Представьте себе величайшее путешествие за всю историю, столетний полет к новому миру. Правительство США отправляет большое количество людей на космическом корабле в многолетнее путешествие, для заселения нового мира в 1963 году. «Вознесение», так называется корабль, полностью оборудован для полноценной жизни людей. Среди пассажиров – люди разного возраста, есть и дети. Но вот при весьма загадочных обстоятельствах погибает совсем молодая девушка. Путешествие к тому моменту длится около 50 лет, то есть все на половине пути, ведь все мероприятие рассчитано на сто лет.  

После выяснения причин и обстоятельств смерти девушки, все пассажиры начинают задумываться об истинной миссии правительства. Смогут ли люди закончить начавшуюся операцию по заселению нового мира, или их ждет совершенно другая участь? И если другая, то какая, о чем умолчало правительство, отправляя корабль в путь на столь длительный срок?