Год выпуска: 2009
Страна: Швейцария
Жанр: Триллер, Фантастика, Детектив
Продолжительность: 111 минут
Перевод: Профессиональный (Многоголосый) - Лицензия

Режиссер: Иван Энглер / Ivan Engler, Ральф Эттер / Ralph Etter
В ролях: Анна-Катарина Швэбро, Мартин Рэполд, Регула Гроувиллер, Пьер Сэмлер, Клод-Оливер Рудольф, Майкл Фингер, Янгзом Брауэн, Мария Бётнер, Джилес Тсхуди

Описание: 2267 год. Земля стала необитаемой из-за экологической разрушения, а выжившие живут в переполненных космических станциях на орбите Земли. Молодой доктор Лора Портман 1 из них. Она полагается на лучшее будущее далекой планеты Рея. Однако чтоб попасть на нее - нужны деньги. Лаура подписывает договор и устраивается в корпорацию "Койпер" для работы на старом грузовом судне "Кассандра", тот который проделает путь к станции N42 и назад за 8 лет. Полет целиком автоматический, в ходе которого члены команды проводят большую часть в состоянии глубокого сна, пока один дежурит 8,5 месяцев. Из-за террористической угрозы на палубе есть дополнительно Самуэль Деккер, ответственный за безопасность. К концу собственной смены, Лора Портман слышит необыкновенный шум из грузового отсека. Она поднимает членов команды, чтоб изучать прохладные грузовые трюмы корабля. После I-х смертей, все начинают не доверять друг другу. Лаура и Самуэль раскрывают настоящее содержимое груза и назначение корабля...