Год выпуска: 2016-2017
Страна: США
Жанр: фантастика, фэнтези, триллер, драма, детектив
Продолжительность: 1 сезон
Перевод: Профессиональный (Многоголосый)

Режиссер: Брэд Андерсон, Джон Т. Кречмер, Нина Лопес-Коррадо
В ролях: Пейтон Лист, Дэниэл Бонжур, Девин Келли, Мекхай Файфер, Ленни Джейкобсон, Райли Смит, Александра Мец, Майкл Роман, Гаретт Баллок

Описание Сериала: Этот сериал – развитие событий замечательного оригинального одноименного фильма, в котором офицер полиции, разочаровавшийся в жизни неудачник, рано потерявший отца, который служил пожарным и переживший расставание с девушкой, отчаялся и разуверился в себе.

Благодаря странному атмосферному явлению, ему удалось связаться со своим отцом по радио через время, и герой смог не только спасти отцу жизнь, но и поймать опасного серийного убийцу женщин-медсестер. В 1996 году он погиб, но его дочь, пошедшая по стопам отца, также служит детективом в отделе убийств.

Ей удалось установить такую же связь с отцом, по радио и сквозь время, но уже не зависящую от природных явлений. Отец и дочь раскрывают старые запутанные убийства, которые произошли много лет назад и остались нераскрытыми. Разумеется, такая «потусторонняя» помощь не остается незамеченной коллегами женщины-детектива, и у нее начинаются сложности в карьере. Но успешное раскрытие очередного трагического и давнего убийства помогает ей обрести могущественного покровителя…