Год выпуска: 2010
Страна: США
Жанр: Мультфильм
Продолжительность: 97 минут
Перевод: Профессиональный (Дублированный) - лицензия

Режиссер: Дин ДеБлуа, Крис Сандерс
В ролях: Джей Барушель, Джерард Батлер, Крэйг Фергюсон, Америка Феррера, Джона Хилл, Кристофер Минц-Плассе, ТиДжей Миллер, Кристен Уиг, Робин Аткин Даунс, Филип МакГрэйд

Описание: Остров Олух казался бы кусочком рая на Планете, невероятно красивым и живописным, если б у местного поселения викингов не было одной извечной трудности - вредителей. Как правило вредителями являются мыши или, скажем, комары, однако в этой ситуации это - драконы. Прожорливые, огнедышащие, смертельно опасные летающие твари, ворующие домашний скот, сжигающие дома и калечащие людей. Подросток Иккинг Хоррендус Хэддок III (озв. Джэй Баручел), конкретный подмастерьем к кузнецу по имени Плевака (озв. Крэйг Фергюсон), переживает из-за своей хилости, мечтая стать великим воином и достойным сыном отца - Стоика Обширного (озв. Джерард Батлер), бесстрашного вождя племени. Хотя неудачи фактически преследуют Иккинга...