Год выпуска: 2008
Страна: Германия, США, Великобритания
Жанр: Фэнтези, Приключения, Семейный
Продолжительность: 101 минута
Перевод: Профессиональный (многоголосый) - лицензия

Режиссер: Айэйн Софтли /Iain Softley
В ролях: Брендан Фрейзер, Сиенна Гиллори Элиза Беннетт, Ричард Стрэйндж, Пол Беттани, Хелен Миррен, Мэтт Кинг, Стив Спайрс, Джэми Формен, Стивен Грэхэм

Описание: Мо Фольхарт по прозвищу "Серебряный язык" (Брендан Фрейзер) скрывает от двенадцатилетней дочери Мегги (Сьенна Джиллори), что уже немало лет тщетно пробует изыскать собственную супругу - её маму. Виной всему - таинственное умение Фольхартов переносить в настоящий мир персонажей из книжек и, соответственно, наоборот. Хотя найденный Мо чудесный роман, вышедший из-под пера рассеянного писателя Феноглио (Джим Броадбент), становится причиной воцарения на Земле сущего хаоса.