Год выпуска: 2002-2007
Страна: Япония
Жанр: аниме, фэнтези, боевик, триллер, комедия, приключения
Продолжительность: 1 сезон
Перевод: Профессиональный (Многоголосый)

Режиссер: Мэри Элизабет МакГлинн, Джефф Нимой
В ролях: Тиэ Накамура, Дзюнко Такэути, Нориаки Сугияма, Акира Исида, Кадзухико Иноэ, Кудзира, Нобутоси Канна, Кэнтаро Ито, Ясуюки Касэ, Масако Кацуки, Синдзи Кавада, Еити Масукава, Нана Мидзуки, Сетаро Морикубо, Хотю Оцука, Роми Пак, Тосихико Сэки, Хидэкацу Сибата, Юкари Тамура, Косукэ Ториуми, Река Юдзуки, Такэси Аоно, Киеми Асай, Эйсукэ Асакура, Маюми Асано, Наоки Бандо, Сусуму Тиба, Масаси Эбара, Дайсукэ Эгава, Хисао Эгава, Ясухиро Фудзивара, Нобуаки Фукуда, Масато Фунаки, Тоситака Хирано, Хироаки Хирата, Кэню Хориути

Описание Сериала: Где-то далеко существует странный мир, так похожий на наш и все же бесконечно далекий. Мир, застывший в средневековье, с феодальными лордами и бродячими купцами, в то же время с рыбаками на моторках и ниндзя за телевизором. Да, ниндзя, ибо миром тем незримо правят хитроумные синоби, познавшие три ветви Великого Искусства – Искусство Тела (тайдзюцу), Искусство Скрытого (ниндзюцу) и Искусство Иллюзии (гэндзюцу). Мощь государств здесь определяется не бесчисленными легионами, а независимыми Сокрытыми деревнями ниндзя, главы которых, носящие титул «Кагэ» (тени), могут справиться даже с могучими демонами. С одной из таких битв и начинается история.

На деревню, Сокрытую в Листве, напал древний демон Кьюби, ужасный Девятихвостый Лис. Вождь деревни одолел демона, ценой собственной жизни заточив его в теле новорожденного младенца. Мальчик, получивший имя Наруто, рос сиротой и изгоем, но не сломался, не озлобился, потому что рядом оказались люди, верящие в него. И потому, окончив академию ниндзя и узнав нелегкую правду, прямой и непоседливый Наруто принял решение жить для людей и обязательно стать Хокагэ – новым вождем деревни. И не беда, что среди его сверстников и старших товарищей полно сильных бойцов, мудрых стратегов и просто гениев; не важно, что в мире зашевелились темные личности, жаждущие узнать – кто же там заперт в нахальном рыжем парне? Раз он решил, то преодолеет все, ибо «Таков его путь ниндзя!