Год выпуска: 1979
Страна: Япония
Жанр: Боевик, Фантастика, Приключения, Военный
Продолжительность: 141 минута
Перевод: Профессиональный (Многоголосый) - Лицензия

Режиссер: Мицумаса Саито / Mitsumasa Saito
В ролях: Сонни Чиба, Дзюн Это, Тоситака Ито, Харуки Кадокава, Хироси Камаяцу, Кэндзо Каварадзаки, Асао Койкэ, Кэнтаро Кудо, Ко Курайси, Масао Кусакари, Ёити Миура, Нобору Накая, Микио Нарита, Исами Нацуки, Исао Нацуяги, Акира Нисикино, Нана Окада, Хитоси Омаэ, Миюки Оно, Райта Рю, Хироюки Санада, Хиромицу Судзуки, Мантё Цудзи, Цунэхико Ватасэ, Хироко Якусимару

Описание: Время настоящего солдата - та эпоха, где идёт война! Однако примет ли его то время, та эпоха?.. Несколько современных, образца 1970-х гг., подразделений японских Сил самообороны: вертолёт, танк, катер, бронемашина на автомобильно-гусеничном ходу, джип с пулемётом и грузовик со стрелковым оружием, боеприпасами и горючим (так сказать, и в небе, и на берегу, и на море), - в ходе ночных учений проваливаются во времени на 400 лет и попадают 1570-е г. - в XVI век, т. е. аккурат в максимально гущу т. н. японского "средневековья" (середина XV - старт XVII вв.), вошедших в историю Японии именно как эра страшных междоусобиц, захлестнувших дословно всю страну, как время беспринципной борьбы за власть, вражды всех правителей напротив всех. Не имея возможности обернуться в своё период, маленькой современной армии XX столетия, оснащенной очень эффективным оружием, приходится принять сторону одного из правителей и начать завоёвывать всю Японию.