Год выпуска: 2010
Страна: Китай
Жанр: Боевик, Драма, Фентези
Продолжительность: 114 минут
Перевод: Профессиональный (Дублированный) - лицензия

Режиссер: Ву-Пин Юэнь / Woo-ping Yuen
В ролях: Ман Чук Чиу /Man Cheuk Chiu/, Чжоу Сюнь /Zhou Xun/, Мишель Йео /Michelle Yeoh/, Фэн Сяоган /Feng Xiaogang/, Энди Он /Andy On/, Цзянь Луи Ксиа /Jiang Lui Xia/, Джа Хуи Лью /Chia Hui Liu/, Ка-Ян Леунг /Ka-Yan Leung/, Уилл Лью /Will Liu/, Джей Чоу /Jay Chou/, Го Сяодун /Guo Xiaodong/, Кунг Ле /Cung Le/, Джеки Хеунг /Jacky Heung/, Дэвид Кэррадайн /David Carradine/, Марк Стивенс /Conan Stevens/, Джон Хайденрик /Jon Heidenreich/, Sylvester 'Bear' Terkay, Доминик Ванденберг /Dominiquie Vandenberg/, Matt 'Horshu' Wiese

Описание: Китай, эпоха Цин. Генерал Су Кан (Ман Чок Чу), добившийся выдающихся успехов на поле брани, отказывается от заманчивого предложения стать губернатором провинции Хубэй, уступив пост сводному брату Юаню Ли (Энди Он) и мечтая посвятить себя семье и организации своей школы боевых искусств. Су ведёт счастливую жизнь с любимой благоверной Юань Инь (Сун Чжоу), приходящейся Ли сестрой, и маленьким сыном Феном (Ли Цзо). К несчастью, в скором времени выясняется, что брат жены длительные годы тщательно скрывал ненависть к Кану - и, овладев стилем 5 Ядовитых Кулаков, решил жестоко отомстить.